Clowder is a “collective” noun. You wont/shouldn’t find anyone writing “feral cat clowder”. The noun, cat, is made superfluous. It should be, and this was the point I was making, “feral clowder”, though I do accept feral cat colony has crept into the language.
—